Poetry International Rotterdam 1989. Vertaalproject, 23 juni 1989
Voorafgaand aan de publieke avondvoorstelling werden 's middags in boekhandel "Woutertje Pieterse" in klein gezelschap een aantal gedichten in vertaling gelezen in aanwezigheid van Lucebert.
Kiki Amsberg (VPRO) maakte de opname
Gedichten en lezers:
Vrede is eten met muziek (Karin van Ingen Schenau, Italiaans);
Van de misanthropie (Angela Ball, Engels/Amerikaans);
De slaap zijn schaduw (Duo Duo, Chinees);
Mooi hoofd (Les Murray, Engels/Australisch);
De slaap zijn schaduw (Kazuko Shiraishi, Japans);
Van de misanthropie (Oliver Reynolds, Engels);
Mooi hoofd (E. Rein, Russisch);
De slaap zijn schaduw (Irina Grivnina, Russisch).
Ten slotte spreekt Lucebert met Kiki Amsberg en met enkele van de vertalers.
