Onderdeel van een vierdelige serie programma’s waarin achtereenvolgens een operaregisseur, een balletfilmer, een kunstfilmer en een regisseur van speelfilms praten over de verhouding tussen kunst en televisie. Ze doen dit aan de hand van televisie-, video- en filmfragmenten. In deze aflevering is het woord aan Charles Atlas, filmregisseur moderne dans. De aflevering bestaat uit verschillende fragmenten moderne dans, waarbij Charles Atlas tussendoor vastgeketend met ijzeren kettingen een persiflage geeft op een sadomasochistische act.

• Trefwoorden
  beeld- en/of geluidsdrager, dans
• Persoonstrefwoord
  Charles (1949) Atlas