Swiss design 2004 : Innovation : eidgenössischer Wettbewerb für Design 2004, Preiseträgerinnen und Preisträger = Swiss design 2004 : innovation : concours fédéral de design 2004, lauréates et lauréats = Swiss design 2004 : innovation : Swiss federal design competition 2004, prizewinners