Videosampler Schweiz UVS : Unabhängiges Video Schweiz = Videosampler Suisse VIS : Vidéo Indépendente Suisse = Videosampler Svizzera VIS : Video Indipendente Svizzera